Here at For Reading Addicts, Under Milk Wood is one of our favourites from Dylan Thomas. Originally brought to life in 1954 as a radio drama, it has had many reincarnations: in film, on stage, and television.
The story follows the inhabitants of the fictional small Welsh fishing village Llareggub (read that backwards and it describes precisely what happens in small villages…) including the nagging Mrs. Ogmore-Pritchard; the old sea dog…um, cat, Captain Cat; two Mrs. Dai Breads; and others…
The first voice, or narrator, has been played by Dylan Thomas himself, Donald Houston, or recently by Michael Sheen, but the most popular First Voice was Richard Burton.
Inspired by Under Milk Wood, and using Burton’s reading of the verse, a musician going under the name of Isabella Heights has given it new life. Check how Burton’s voice is beautifully enhanced by his new musical setting…