Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, better known for his pen name Pablo Neruda was a Chilean poet, diplomat and politician born on July 12th 1904. Neruda started receiving recognition for his poetry aged just thirteen and wrote in a variety of styles including surrealist poems, historical epics and even political manifestos, although he is probably best known for his passionate love poems.
Neruda had many accolades to his name, for his political work and his poetry. He won the Nobel Prize for Literature in 1971 and was described by Gabriel Garcia Marquez as “The greatest poet of the 20th Century in any language.”
Today we’re featuring one of Neruda’s love poems Tonight I Can Write the Saddest Lines. The video features characters from the Netflix show Once Upon a Time. It’s a beautiful reading, we hope you enjoy it. The poem is printed in full below the video.
Tonight I can write the saddest lines.
Write, for example, ‘The night is starry and the stars are blue and shiver in the distance.’
The night wind revolves in the sky and sings.
Tonight I can write the saddest lines.
I loved her, and sometimes she loved me too.
Through nights like this one I held her in my arms.
I kissed her again and again under the endless sky.
She loved me, sometimes I loved her too.
How could one not have loved her great still eyes.
Tonight I can write the saddest lines.
To think that I do not have her. To feel that I have lost her.
To hear the immense night, still more immense without her.
And the verse falls to the soul like dew to the pasture.
What does it matter that my love could not keep her.
The night is starry and she is not with me.
This is all. In the distance someone is singing. In the distance.
My soul is not satisfied that it has lost her.
My sight tries to find her as though to bring her closer.
My heart looks for her, and she is not with me.
The same night whitening the same trees.
We, of that time, are no longer the same.
I no longer love her, that’s certain, but how I loved her.
My voice tried to find the wind to touch her hearing.
Another’s. She will be another’s. As she was before my kisses.
Her voice, her bright body. Her infinite eyes.
I no longer love her, that’s certain, but maybe I love her.
Love is so short, forgetting is so long.
Because through nights like this one I held her in my arms
my soul is not satisfied that it has lost her.
Though this be the last pain that she makes me suffer
and these the last verses that I write for her.
Birmingham Poet, Benjamin Zephaniah dies, aged 65
QUIZ! On a Poet’s Birthday – Remember by Christina Rossetti